Transcriere sau primă înmatriculare?
Dacă mașina e deja înmatriculată în România și doar își schimbă proprietarul, aceea e transcriere — are pagina ei, cu dosarul ei. Prima înmatriculare e pentru mașina care intră acum în evidențele din România: nouă, sau adusă din străinătate. Dosarul e mai stufos, dar are o ordine precisă — și ordinea e jumătate din treabă.
Dosarul de bază, pe art. 9 din Ordinul 181/2024
Actul care dovedește proprietatea, în original și copie, înregistrat la fiscul local. Actul tău de identitate, în original. Cartea de identitate a vehiculului (CIV). Dovada plății certificatului și, unde e cazul, a plăcuțelor (nu și la plata online prin ghiseul.ro — sistemul SNEP). Originalele care servesc doar la identificare se restituie pe loc.
Pentru mașina adusă din străinătate se adaugă
Documentele de înmatriculare eliberate de statul de origine, în ORIGINAL — nu copii, nu poze — plus plăcuțele străine (art. 9 alin. (3)). Certificatul de autenticitate de la RAR, în termen de valabilitate (nu se cere la vehicule noi, istorice sau de competiții). Cartea de identitate a vehiculului se emite tot de RAR — de aceea drumul la RAR vine înaintea drumului la înmatriculări. Iar dacă ai cumpărat mașina din alt stat UE și nu ești înregistrat în scopuri de TVA, îți trebuie și certificatul privind TVA de la ANAF pentru achiziția intracomunitară (art. 7 din Ordin).
Verificarea EUCARIS: de ce unele dosare stau
La orice mașină de proveniență străină, autoritatea verifică datele în sistemul european EUCARIS (art. 9). Dacă datele nu se potrivesc cu evidențele statului de origine sau lipsesc documentele străine, procedura se suspendă până la clarificare — iar între timp poți primi autorizații de circulație provizorie succesive. Provizoria obișnuită: cel mult 90 de zile cumulat, valabilă doar în România; fără documentele străine, doar 5 zile. Nu e birocrație de dragul ei — e filtrul contra mașinilor cu trecut murdar, și e mai bine să-l treci cu dosarul aranjat.
Actele străine și traducerile
Contractele și actele întocmite în altă limbă se folosesc însoțite de traducere autorizată în română. Exact aici pierd oamenii cele mai multe drumuri: o hârtie netradusă sau un original uitat acasă. Verificarea actelor străine, traducerile autorizate și programarea la RAR sunt partea noastră de treabă la dosarele de import.
Pe numele cui se poate înmatricula
Titular al certificatului de înmatriculare poate fi doar o persoană fizică sau o persoană juridică titulară a unui patrimoniu (art. 4 din Ordin). Practic: PFA-urile și alte entități fără personalitate juridică nu mai pot înmatricula mașini pe numele lor — mașina se înmatriculează pe persoana fizică. Detaliu care schimbă planul multora și pe care puține liste îl spun.
Cât durează
Cel mult 20 de zile lucrătoare pentru soluționare; termenul se suspendă pe durata verificărilor EUCARIS. Certificatul vine prin poștă — în medie 5 zile lucrătoare, cel mult 20 de zile calendaristice, cifra oficială a DGPCÎ.
Mașina adusă de afară, fără drumuri făcute degeaba
Adu tot ce ai primit odată cu mașina — îți spunem pe loc ce lipsește, în ce ordine se merge (RAR, fisc, înmatriculări) și ce te costă, înainte să începem. Serviciul complet e descris pe pagina «Înmatriculare» din meniu.